where ... from - Spanisch Englisch Wörterbuch

where ... from

Bedeutungen, die der Begriff "where ... from" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 124 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
person throwing the ball a second time from the place where it first stopped birlador [m]
person throwing the ball a second time from the place where it first stopped birladora [f]
throwing the ball a second time from the place where it first stopped birlador [adj]
throw the ball a second time from the place where it was stopped first birlar [v]
from where dónde [adv]
suffix indicating place where the meaning is from the derivative base aria [suf]
ask from where one hasn't studied preguntar dónde no se ha estudiado [v]
office where volunteers from military service are recorded el banderín de enganche
someone who bowls a second time from where the ball stopped the first time birlador [m]
place where beggars clean themselves from lice or fleas espulgadero [m]
someone who bowls a second time from where the ball stopped the first time birladora [f]
bowl a second time from the place where the ball stopped the first time birlar [v]
place where corn kernels are removed from cob aporreadero [m] HNNICRrur.
place where beans are removed from the pod aporreadero [m] HNNICRrur.
lending supplies and basic goods obtained from a grocery store guaranteed by the salary (centers where a state-owned mining company operates) avío [m] BO:W,S
box of acrylic, wood or other material from where the roosters come out in the ring to start the fight cajón [m] PR
(in the banana producing plantations) a facility where workers coming from other regions live bache [m] PA
brief temporary space, especially where one waits before receiving help from another person chance (inglés) [m] MXCREC
thief of metals or metaliferous stones from the mine where he works cangallero [m] CL:Nrare
trusted person who steals from the house where they live gato casero [m] NICRPA
vessel made from the trunk of a tree where masato, a fermented corn drink, is prepared cosho [m] PE:Erur.
police telephone line, where calls are received from citizens and orders are given to officers comando radioeléctrico [m] ARUY
hole in the ground where sulfurous gases leave from volcanic lands hervidero [m] NI
(in a banana company) person dedicated to transport the bunches of bananas from where they are cut to the packer juntero [m] HN:NNI
sports championship where selections from the nine bolivian departments participate nacional [m] BO
equipment of four chambers where liquid flows from the clarifiers to concentrate later in a vaporization process niupre [m] PR
card game where players leave a card on the table while they say a number from 1 to 13 nervioso [m] PEBOCL
game of hoyuelo, where players throw coins or balls into a hole from a distance ñoco (kikongo) [m] PE
place where a river ends from seepage and leaves quagmires tragadero [m] PE
scaffolding from where boys watch over cornfields barbacoa [f] MXHNSVNICRPACUDOPRVECLPYUY
bullet that strikes a different and separate point from where the shooter aimed to direct it bala loca [f] CLrare
a chain made up of thin, small scalloped coats, set with gold ribbons, and from where a light cross hangs cadena guachapalí [f] PA
chain with links that look like crimped orange slices, and from where a coin hangs cadena media naranja [f] PA
opening from where water comes out bocatoma [f] PE
container where lottery numbers are placed and drawn from ánfora [f] PA
construction with one or several booths located in the bus terminals from where the routes of the vehicles are controlled garita [f] CO:CECCL
trusted person who steals from the house where they live gata casera [f] NICRPA
children's game where they imitate characters from western films coboyada [f] PEdisused
portion of a street in quito where contraband items from the colombian town of ipiales are sold ipiales [f] EC
set of simple huts on beaches, where people who sell crafts, vegetables and homemade sweets from outside, live during the dry season ranchería [f] PA
from where de adónde [adv] NIHNARUY
from where de adónde [adv] NIHNARUY
from where dond [adv] disused
from where onde [adv] disused
Idioms
understand where someone is coming from captar las intenciones de alguien [v]
Speaking
where are you from? ¿de dónde eres? [inf]
where do you come from? ¿de dónde vienes?
from where de dónde
no matter where you came from vengas de donde vengas
from whence we came and to where we will return de dónde venimos y a dónde regresaremos
is that what they call humor where you come from? ¿a eso le llaman humor de donde tú vienes?
is that what they call art where you come from? ¿a eso le llaman arte de donde tú vienes?
is that what they call art where you come from? ¿de dónde tú vienes le llaman arte a eso?
is that what they call humor where you come from? ¿de dónde tú vienes le llaman humor a eso?
where'd you get the questions from? ¿de dónde sacaste las preguntas?
where are you from? ¿de dónde eres?
where did it come from? ¿de dónde salió?
did you see where they came from? ¿viste de dónde vinieron?
there are plenty more where they came from hay muchos más en el lugar de donde vinieron
there will be plenty more where that came from habrá muchos más en el lugar de donde vino
what do you care where we're from? ¿qué te importa de dónde somos?
what do you care where I'm from? ¿qué te preocupa de dónde soy?
what do you care where I'm from? ¿qué te importa de dónde soy?
what do you care where we're from? ¿qué te interesa de dónde somos?
where are you calling from de dónde estás llamando
where are you calling from? ¿de dónde estás llamando?
where are you calling from? ¿de qué lugar estás llamando?
where are you coming from de dónde vienes
where are you from de dónde son ustedes
where are you from de dónde es usted
where are you from again? ¿me repites de dónde eres?
where are you from de dónde eres tú
where are you from originally? ¿de dónde eres originalmente?
where are you from originally? ¿de dónde es usted originalmente?
where are you from my friend de dónde eres, amigo
where are you from? ¿de dónde viene usted?
where are you from? ¿de dónde es usted?
where are you from? ¿de dónde eres tú?
where are you from? ¿de dónde vienes tú?
where are you from? ¿de dónde es nativo usted?
where can you go from there? ¿adónde puedes ir desde allí?
where did these glasses come from? ¿de dónde vinieron esos cristales?
where did that come from? ¿de dónde vino eso?
where did this rain come from? ¿de dónde vino esta lluvia?
where did you come from de dónde viniste
where did you get that shiner from? ¿cómo te hiciste ese moretón en el ojo?
where do you think he/she came from? ¿de donde piensas que él/ella vino?
where is he from? ¿de dónde es él?
where is she from? ¿de dónde es ella?
where is your friend from? ¿de dónde es tu amigo?
where is your friend from? ¿de dónde viene tu amigo?
where is your teacher from? ¿de dónde es tu profesor?
where on earth did this come from now? ¿de dónde diablos vino esto ahora?
where the hell did you get this idea from? ¿de dónde diablos sacaste esta idea?
where the hell do the expenses come from? ¿dónde diablos se ocasionan los gastos?
where's all this hostility coming from? ¿de dónde viene toda esta hostilidad?
Phrases
Where are you from? de dónde eres
Where are you from? de dónde es Usted
from where I stand desde mi perspectiva
from where I stand desde mi punto de vista
never forget where you came from nunca olvides de donde vienes
from where I'm standing según lo veo
where do we go from here? ¿qué hacemos ahora?
from where i stand desde aquí
from where i stand de acuerdo con mi punto de vista
from where i stand desde mi punto de vista
from where i stand desde donde estoy
Colloquial
know where he/she is from saber de dónde es oriundo (él/ella) [v]
understand where someone is coming from entenderle a alguien la flor [v]
welcome, where are you from? ¿de dónde bueno? [expr]
welcome, where are you from? ¿dónde bueno? [expr]
welcome, where are you from? esta es buena [expr]
welcome, where are you from? esa es buena [expr]
welcome, where are you from? esto es bueno [expr]
welcome, where are you from? eso es bueno [expr]
meeting where women form a group separate from men paseo bugueño [m] CO
return to where one came from devolverse [v] MXGTHNSVNICRPADOPRCOVEECPEBOCL
Slang
move from a house where you eat for free to another in which you also eat for free cambiar de comedura [v] PR
Maritime
long timber, parallel to the keel of the ship under construction, from where it is thrown into the water anguila [f]
long timbers, parallel to the keel of the ship under construction, from where it is thrown into the water anguilas [f/pl]
British Slang
what endz you from? (london/black use) (where you from) ¿de dónde es usted?
Folklore
folk dance where performers move through the dance zone starting from the corners marote [m] AR
period of thirty days from october 31 where rituals are performed in honor of the dead sikín [m] GTHN:Wdisused
folklore competition where a rider moves at a gallop and tries to grab and tear off the head of a live rooster suspended from its legs in a horizontal line, at a certain height gallopitina [f] EC